A week after Spain’s floods, families hold out hope that loved ones are not among the dead